Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Sofonías 1:3 Reina Valera 1960

Destruiré los hombres y las bestias; destruiré las aves del cielo y los peces del mar, y cortaré a los impíos; y raeré a los hombres de sobre la faz de la tierra, dice Jehová.

622
אסף
אָסֵ֨ף
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
Eliminaré
120
אָדָם
אָדָ֜ם
SUBS.M.SG.A
hombre
9005
וְ
וּ
CONJ
y
929
בְּהֵמָה
בְהֵמָ֗ה
SUBS.F.SG.A
bestia
622
אסף
אָסֵ֤ף
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
eliminaré
5775
עֹוף
עֹוף־
SUBS.M.SG.C
aves de
9006
הַ
הַ
ART
los
8064
שָׁמַיִם
שָּׁמַ֨יִם֙
SUBS.M.PL.A
cielos
9005
וְ
וּ
CONJ
y
1709
דָּג
דְגֵ֣י
SUBS.M.PL.C
peces de
9006
הַ
הַ
ART
el
3220
יָם
יָּ֔ם
SUBS.M.SG.A
mar
9005
וְ
וְ
CONJ
y
9006
הַ
הַ
ART
las
4384
מַכְשֵׁלָה
מַּכְשֵׁלֹ֖ות
SUBS.F.PL.A
ruinas
853
אֵת
אֶת־
PREP
con
9006
הַ
הָ
ART
los
7563
רָשָׁע
רְשָׁעִ֑ים
SUBS.M.PL.A
malvados
9005
וְ
וְ
CONJ
cuando
3772
כרת
הִכְרַתִּ֣י
VERBO.HIF.PERF.P1.U.SG
corte
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
9006
הַ
הָ
ART
el
120
אָדָם
אָדָ֗ם
SUBS.M.SG.A
hombre
4480
מִן
מֵ
PREP
de
5921
עַל
עַ֛ל
PREP
sobre
6440
פָּנֶה
פְּנֵ֥י
SUBS.M.PL.C
faz de
9006
הַ
הָ
ART
la
127
אֲדָמָה
אֲדָמָ֖ה
SUBS.F.SG.A
tierra
5002
נְאֻם
נְאֻם־
SUBS.M.SG.C
declaración de
3068
יְהוָה
יְהוָֽה׃
NMPR.M.SG.A
Yahweh