Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Sofonías 2:4 Reina Valera 1960

Porque Gaza será desamparada, y Ascalón asolada; saquearán a Asdod en pleno día, y Ecrón será desarraigada.

3588
כִּי
כִּ֤י
CONJ
Porque
5804
עַזָּה
עַזָּה֙
NMPR.U.SG.A
Gaza
5800
עזב
עֲזוּבָ֣ה
ADJV.QAL.PTCP.U.F.SG.A
abandonada
1961
היה
תִֽהְיֶ֔ה
VERBO.QAL.IMPF.P3.F.SG
será
9005
וְ
וְ
CONJ
y
831
אַשְׁקְלֹון
אַשְׁקְלֹ֖ון
NMPR.U.SG.A
Ascalón
9003
לְ
לִ
PREP
en
8077
שְׁמָמָה
שְׁמָמָ֑ה
SUBS.F.SG.A
ruinas
795
אַשְׁדֹּוד
אַשְׁדֹּ֗וד
NMPR.U.SG.A
Asdod
9001
בְּ
בַּֽ
PREP
a
6672
צָהֳרַיִם
צָּהֳרַ֨יִם֙
SUBS.M.DU.A
mediodía
1644
גרשׁ
יְגָ֣רְשׁ֔וּהָ
VERBO.PIEL.IMPF.P3.M.PL.PRS.P3.F.SG
la saquearán
9005
וְ
וְ
CONJ
y
6138
עֶקְרֹון
עֶקְרֹ֖ון
NMPR.U.SG.A
Ecrón
6131
עקר
תֵּעָקֵֽר׃ ס
VERBO.NIF.IMPF.P3.F.SG
será arrancada