Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Zacarías 10:9 Reina Valera 1960

Bien que los esparciré entre los pueblos, aun en lejanos países se acordarán de mí; y vivirán con sus hijos, y volverán.

9005
וְ
וְ
CONJ
Y
2232
זרע
אֶזְרָעֵם֙
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG.PRS.P3.M.PL
los esparciré
9001
בְּ
בָּֽ
PREP
entre
5971
עַם
עַמִּ֔ים
SUBS.M.PL.A
los pueblos
9005
וְ
וּ
CONJ
pero
9001
בְּ
בַ
PREP
en
4801
מֶרְחָק
מֶּרְחַקִּ֖ים
SUBS.M.PL.A
los lugares lejanos
2142
זכר
יִזְכְּר֑וּנִי
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL.PRS.P1.U.SG
me recordarán
9005
וְ
וְ
CONJ
y
2421
חיה
חָי֥וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
vivirán
854
אֵת
אֶת־
PREP
con
1121
בֵּן
בְּנֵיהֶ֖ם
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
sus hijos
9005
וְ
וָ
CONJ
y
7725
שׁוב
שָֽׁבוּ׃
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
volverán