Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Zacarías 6:12 Reina Valera 1960

Y le hablarás, diciendo: Así ha hablado Jehová de los ejércitos, diciendo: He aquí el varón cuyo nombre es el Renuevo, el cual brotará de sus raíces, y edificará el templo de Jehová.

וְ
וְ
CONJ
Y
559
אמר
אָמַרְתָּ֤
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
habló
413
אֶל
אֵלָיו֙
PREP.PRS.P3.M.SG
a mi
לְ
לֵ
PREP
a
559
אמר
אמֹ֔ר
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
:diciendo
כֹּה
כֹּ֥ה
ADVB
Así
559
אמר
אָמַ֛ר
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
dice
יְהוָה
יְהוָ֥ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh de
צָבָא
צְבָאֹ֖ות
SUBS.M.PL.A
ejércitos
לְ
לֵ
PREP
a
559
אמר
אמֹ֑ר
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
:diciendo
הִנֵּה
הִנֵּה־
INTJ
He aquí
376
אִישׁ
אִ֞ישׁ
SUBS.M.SG.A
un varón
צֶמַח
צֶ֤מַח
SUBS.M.SG.A
Renuevo
שֵׁם
שְׁמֹו֙
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su nombre
וְ
וּ
CONJ
y
מִן
מִ
PREP
de
תַּחַת
תַּחְתָּ֣יו
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
su lugar
צמח
יִצְמָ֔ח
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
brotará
וְ
וּ
CONJ
y
בנה
בָנָ֖ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
construirá
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
הֵיכָל
הֵיכַ֥ל
SUBS.M.SG.C
templo de
יְהוָה
יְהוָֽה׃
NMPR.M.SG.A
Yahweh