Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Zacarías 3:1 Reina Valera 1960

Me mostró al sumo sacerdote Josué, el cual estaba delante del ángel de Jehová, y Satanás estaba a su mano derecha para acusarle.

וְ
וַ
CONJ
Luego
ראה
יַּרְאֵ֗נִי
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG.PRS.P1.U.SG
me mostró
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
יְהֹושֻׁעַ
יְהֹושֻׁ֨עַ֙
NMPR.M.SG.A
Josu´
הַ
הַ
ART
el
כֹּהֵן
כֹּהֵ֣ן
SUBS.M.SG.A
sacerdote
הַ
הַ
ART
el
גָּדֹול
גָּדֹ֔ול
ADJV.M.SG.A
sumo
עמד
עֹמֵ֕ד
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
de pie
לְ
לִ
PREP
a
פָּנֶה
פְנֵ֖י
SUBS.M.PL.C
delante de
מַלְאָךְ
מַלְאַ֣ךְ
SUBS.M.SG.C
ángel de
יְהוָה
יְהוָ֑ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
וְ
וְ
CONJ
y
הַ
הַ
ART
el
שָׂטָן
שָּׂטָ֛ן
SUBS.M.SG.A
Satán
עמד
עֹמֵ֥ד
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
de pie
עַל
עַל־
PREP
a
יָמִין
יְמִינֹ֖ו
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
su derecha
לְ
לְ
PREP
para
שׂטן
שִׂטְנֹֽו׃
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A.PRS.P3.M.SG
acusarle