Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Zacarías 8:4 Reina Valera 1960

Así ha dicho Jehová de los ejércitos: Aún han de morar ancianos y ancianas en las calles de Jerusalén, cada cual con bordón en su mano por la multitud de los días.

3541
כֹּה
כֹּ֤ה
ADVB
Así
559
אמר
אָמַר֙
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
dice
3068
יְהוָה
יְהוָ֣ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh de
6635
צָבָא
צְבָאֹ֔ות
SUBS.M.PL.A
:ejércitos
5750
עֹוד
עֹ֤ד
ADVB.M.SG.A
Otra vez
3427
ישׁב
יֵֽשְׁבוּ֙
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
se sentarán
2205
זָקֵן
זְקֵנִ֣ים
SUBS.M.PL.A
ancianos
9005
וְ
וּ
CONJ
y
2205
זָקֵן
זְקֵנֹ֔ות
SUBS.F.PL.A
ancianas
9001
בְּ
בִּ
PREP
en
7339
רְחֹב
רְחֹבֹ֖ות
SUBS.F.PL.C
las calles de
3389
יְרוּשָׁלִַם
יְרוּשָׁלִָ֑ם
NMPR.U.SG.A
Jerusalén
9005
וְ
וְ
CONJ
y
376
אִישׁ
אִ֧ישׁ
SUBS.M.SG.A
cada uno
4938
מִשְׁעֶנֶת
מִשְׁעַנְתֹּ֛ו
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
con bastón
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
3027
יָד
יָדֹ֖ו
SUBS.U.SG.A.PRS.P3.M.SG
su mano
4480
מִן
מֵ
PREP
por
7230
רֹב
רֹ֥ב
SUBS.M.SG.C
multitud de
3117
יֹום
יָמִֽים׃
SUBS.M.PL.A
días