Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Zacarías 9:4 Reina Valera 1960

he aquí, el Señor la empobrecerá, y herirá en el mar su poderío, y ella será consumida de fuego.

2009
הִנֵּה
הִנֵּ֤ה
INTJ
He aquí
136
אֲדֹנָי
אֲדֹנָי֙
NMPR.M.SG.A
Señor
3423
ירשׁ
יֹֽורִשֶׁ֔נָּה
VERBO.HIF.IMPF.P3.M.SG.PRS.P3.F.SG
tomarán sus posesiones
9005
וְ
וְ
CONJ
y
5221
נכה
הִכָּ֥ה
VERBO.HIF.PERF.P3.M.SG
destruirá
9001
בְּ
בַ
PREP
en
3220
יָם
יָּ֖ם
SUBS.M.SG.A
el mar
2426
חֵיל
חֵילָ֑הּ
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.F.SG
su poder
9005
וְ
וְ
CONJ
y
1931
הִיא
הִ֖יא
PRPS.P3.F.SG
ella
9001
בְּ
בָּ
PREP
por
784
אֵשׁ
אֵ֥שׁ
SUBS.U.SG.A
fuego
398
אכל
תֵּאָכֵֽל׃
VERBO.NIF.IMPF.P3.F.SG
será consumida