Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

1ra Corintios 11:5 Reina Valera 1960

Pero toda mujer que ora o profetiza con la cabeza descubierta, afrenta su cabeza; porque lo mismo es que si se hubiese rapado.

3956
πᾶς
πᾶσα
A-NSF
Toda
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
1135
γυνή
γυνὴ
N-NSF
mujer
4336
προσεύχομαι
προσευχομένη
V-PNP-NSF
orando
2228
PRT
o
4395
προφητεύω
προφητεύουσα
V-PAP-NSF
hablando como vocera
177
ἀκατακάλυπτος
ἀκατακαλύπτῳ
A-DSF
sin cubrirse completamente
3588
τῇ
T-DSF
la
2776
κεφαλή
κεφαλῇ
N-DSF
cabeza
2617
καταισχύνω
καταισχύνει
V-PAI-3S
está avergonzando
3588
τὴν
T-ASF
a el
2776
κεφαλή
κεφαλὴν
N-ASF
cabeza
846
αὐτός
αὐτῆς·
P-GSF
de ella
1520
εἷς
ἓν
A-NSN
uno
1063
γάρ
γάρ
CONJ
porque
1510
εἰμί
ἐστιν
V-PAI-3S
está siendo
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3588
τὸ
T-NSN
lo
846
αὐτός
αὐτὸ
P-NSN
mismo
3588
τῇ
T-DSF
la (mujer)
3587
ξυράω
ἐξυρημένῃ.
V-RPP-DSF
ha sido rapada