Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

1ra Corintios 11:6 Reina Valera 1960

Porque si la mujer no se cubre, que se corte también el cabello; y si le es vergonzoso a la mujer cortarse el cabello o raparse, que se cubra.

1487
εἰ
εἰ
COND
Si
1063
γάρ
γὰρ
CONJ
porque
3756
οὐ
οὐ
PRT-N
no
2619
κατακαλύπτω
κατακαλύπτεται
V-PMI-3S
está siendo cubierta completamente
1135
γυνή
γυνή,
N-NSF
mujer
2532
καί
καὶ
CONJ
y
2751
κείρω
κειράσθω·
V-AMM-3S
se trasquile
1487
εἰ
εἰ
COND
si
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
150
αἰσχρός
αἰσχρὸν
A-NSN
vergonzoso
1135
γυνή
γυναικὶ
N-DSF
a mujer
3588
τὸ
T-NSN
el
2751
κείρω
κείρασθαι
V-AMN
ser trasquilada
2228
PRT
o
3587
ξυράω
ξυρᾶσθαι,
V-PPN
estar siendo rapada
2619
κατακαλύπτω
κατακαλυπτέσθω.
V-PMM-3S
esté siendo cubierta completamente