Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

1ra Corintios 14:7 Reina Valera 1960

Ciertamente las cosas inanimadas que producen sonidos, como la flauta o la cítara, si no dieren distinción de voces, ¿cómo se sabrá lo que se toca con la flauta o con la cítara?

3676
ὅμως
ὅμως
CONJ
Con todo
3588
ὁ
τὰ
T-NPN
las
895
ἄψυχος
ἄψυχα
A-NPN
inanimadas
5456
φωνή
φωνὴν
N-ASF
sonido
1325
δίδωμι
διδόντα,
V-PAP-NPN
dando
1535
εἴτε
εἴτε
CONJ
sea
836
αὐλός
αὐλὸς
N-NSM
flauta
1535
εἴτε
εἴτε
CONJ
sea
2788
κιθάρα
κιθάρα,
N-NSF
arpa
1437
ἐάν
ἐὰν
COND
si alguna vez
1293
διαστολή
διαστολὴν
N-ASF
distinción
3588
ὁ
τοῖς
T-DPM
a los
5353
φθόγγος
φθόγγοις
N-DPM
sonidos
3361
μή
μὴ
PRT-N
¿No
1325
δίδωμι
δῷ,
V-2AAS-3S
dé
4459
πῶς
πῶς
ADV-I
cómo
1097
γινώσκω
γνωσθήσεται
V-FPI-3S
será conocido
3588
ὁ
τὸ
T-NSN
lo
832
αὐλέω
αὐλούμενον
V-PPP-NSN
siendo tocado en flauta
2228
ἤ
ἢ
PRT
o
3588
ὁ
τὸ
T-NSN
lo
2789
κιθαρίζω
κιθαριζόμενον;
V-PPP-NSN
siendo tocado en arpa?