Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

1ra Corintios 3:18 Reina Valera 1960

Nadie se engañe a sí mismo; si alguno entre vosotros se cree sabio en este siglo, hágase ignorante, para que llegue a ser sabio.

3367
μηδείς
Μηδεὶς
A-NSM-N
Nadie
1438
ἑαυτοῦ
ἑαυτὸν
F-3ASM
a sí mismo
1818
ἐξαπατάω
ἐξαπατάτω·
V-PAM-3S
esté seduciendo
1487
εἰ
εἴ
COND
si
5100
τὶς
τις
X-NSM
alguien
1380
δοκέω
δοκεῖ
V-PAI-3S
está pensando
4680
σοφός
σοφὸς
A-NSM
sabio
1510
εἰμί
εἶναι
V-PAN
ser
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
5210
ὑμεῖς
ὑμῖν
P-2DP
ustedes
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
3588
τῷ
T-DSM
la
165
αἰών
αἰῶνι
N-DSM
edad
3778
οὗτος
τούτῳ,
D-DSM
esta
3474
μωρός
μωρὸς
A-NSM
necio
1096
γίνομαι
γενέσθω,
V-2ADM-3S
llegue a ser
2443
ἵνα
ἵνα
CONJ
para que
1096
γίνομαι
γένηται
V-2ADS-3S
llegue a ser
4680
σοφός
σοφός.
A-NSM
sabio