Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

1ra Corintios 4:15 Reina Valera 1960

Porque aunque tengáis diez mil ayos en Cristo, no tendréis muchos padres; pues en Cristo Jesús yo os engendré por medio del evangelio.

1437
ἐάν
ἐὰν
COND
Si alguna vez
1063
γάρ
γὰρ
CONJ
porque
3463
μύριοι
μυρίους
A-APM
diez mil
3807
παιδαγωγός
παιδαγωγοὺς
N-APM
instructores-guía de niños
2192
ἔχω
ἔχητε
V-PAS-2P
estén teniendo
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
5547
Χριστός
Χριστῷ,
N-DSM
Cristo
235
ἀλλά
ἀλλ’
CONJ
pero
3756
οὐ
οὐ
PRT-N
no
4183
πολύς
πολλοὺς
A-APM
a muchos
3962
πατήρ
πατέρας·
N-APM
padres
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
1063
γάρ
γὰρ
CONJ
porque
5547
Χριστός
Χριστῷ
N-DSM
Cristo
2424
Ἰησοῦς
Ἰησοῦ
N-DSM
Jesús
1223
διά
διὰ
PREP
a través
3588
ὁ
τοῦ
T-GSN
de el
2098
εὐαγγέλιον
εὐαγγελίου
N-GSN
buen mensaje
1473
ἐγώ
ἐγὼ
P-1NS
yo
5210
ὑμεῖς
ὑμᾶς
P-2AP
a ustedes
1080
γεννάω
ἐγέννησα.
V-AAI-1S
di nacimiento