Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

1ra Corintios 5:2 Reina Valera 1960

Y vosotros estáis envanecidos. ¿No debierais más bien haberos lamentado, para que fuese quitado de en medio de vosotros el que cometió tal acción?

καί
καὶ
CONJ
¿Y
ὑμεῖς
ὑμεῖς
P-2NP
ustedes
φυσιόω
πεφυσιωμένοι
V-RPP-NPM
han sido inflados
εἰμί
ἐστέ,
V-PAI-2P
están siendo
καί
καὶ
CONJ
y
οὐχί
οὐχὶ
PRT-I
no
μᾶλλον
μᾶλλον
ADV
más bien
πενθέω
ἐπενθήσατε,
V-AAI-2P
lamentaron
ἵνα
ἵνα
CONJ
para que
142
αἴρω
ἀρθῇ
V-APS-3S
sea alzado
ἐκ
ἐκ
PREP
fuera de
μέσος
μέσου
A-GSN
en medio
ὑμεῖς
ὑμῶν
P-2GP
de ustedes
T-NSM
el
τὸ
T-ASN
a la
ἔργον
ἔργον
N-ASN
obra
οὗτος
τοῦτο
D-ASN
esta
πράσσω
πράξας;
V-AAP-NSM
habiendo hecho?