Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

1ra Juan 2:15 Reina Valera 1960

No améis al mundo, ni las cosas que están en el mundo. Si alguno ama al mundo, el amor del Padre no está en él.

3361
μή
μὴ
PRT-N
No
25
ἀγαπάω
ἀγαπᾶτε
V-PAM-2P
estén amando
3588
τὸν
T-ASM
a el
2889
κόσμος
κόσμον
N-ASM
mundo
3366
μηδέ
μηδὲ
CONJ-N
ni
3588
τὰ
T-APN
a las (cosas)
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
3588
τῷ
T-DSM
el
2889
κόσμος
κόσμῳ.
N-DSM
mundo
1437
ἐάν
ἐάν
COND
si alguna vez
5100
τὶς
τις
X-NSM
alguien
25
ἀγαπάω
ἀγαπᾷ
V-PAS-3S
esté amando
3588
τὸν
T-ASM
a el
2889
κόσμος
κόσμον,
N-ASM
mundo
3756
οὐ
οὐκ
PRT-N
no
1510
εἰμί
ἔστιν
V-PAI-3S
está siendo
3588
T-NSF
el
26
ἀγάπη
ἀγάπη
N-NSF
amor
3588
τοῦ
T-GSM
de el
3962
πατήρ
πατρὸς
N-GSM
Padre
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
846
αὐτός
αὐτῷ·
P-DSM
él