Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

1ra Juan 4:16 Reina Valera 1960

Y nosotros hemos conocido y creído el amor que Dios tiene para con nosotros. Dios es amor; y el que permanece en amor, permanece en Dios, y Dios en él.

καί
καὶ
CONJ
Y
ἡμεῖς
ἡμεῖς
P-1NP
nosotros
γινώσκω
ἐγνώκαμεν
V-RAI-1P
hemos conocido
καί
καὶ
CONJ
y
πιστεύω
πεπιστεύκαμεν
V-RAI-1P
hemos creído
τὴν
T-ASF
a el
26
ἀγάπη
ἀγάπην
N-ASF
amor
ὅς
ἣν
R-ASF
cual
ἔχω
ἔχει
V-PAI-3S
está teniendo
T-NSM
el
θεός
θεὸς
N-NSM
Dios
ἐν
ἐν
PREP
en
ἡμεῖς
ἡμῖν.
P-1DP
nosotros
T-NSM
el
θεός
θεὸς
N-NSM
Dios
26
ἀγάπη
ἀγάπη
N-NSF
amor
εἰμί
ἐστίν,
V-PAI-3S
está siendo
καί
καὶ
CONJ
y
T-NSM
el
μένω
μένων
V-PAP-NSM
permaneciendo
ἐν
ἐν
PREP
en
τῇ
T-DSF
el
26
ἀγάπη
ἀγάπῃ
N-DSF
amor
ἐν
ἐν
PREP
en
τῷ
T-DSM
el
θεός
θεῷ
N-DSM
Dios
μένω
μένει
V-PAI-3S
está permaneciendo
καί
καὶ
CONJ
y
T-NSM
el
θεός
θεὸς
N-NSM
Dios
ἐν
ἐν
PREP
en
846
αὐτός
αὐτῷ
P-DSM
él
μένω
μένει.
V-PAI-3S
está permaneciendo