Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

1ra Juan 5:9 Reina Valera 1960

Si recibimos el testimonio de los hombres, mayor es el testimonio de Dios; porque este es el testimonio con que Dios ha testificado acerca de su Hijo.

1487
εἰ
εἰ
COND
Si
3588
τὴν
T-ASF
a el
3141
μαρτυρία
μαρτυρίαν
N-ASF
testimonio
3588
τῶν
T-GPM
de los
444
ἄνθρωπος
ἀνθρώπων
N-GPM
hombres
2983
λαμβάνω
λαμβάνομεν,
V-PAI-1P
estamos recibiendo
3588
T-NSF
el
3141
μαρτυρία
μαρτυρία
N-NSF
testimonio
3588
τοῦ
T-GSM
de el
2316
θεός
θεοῦ
N-GSM
Dios
3173
μέγας
μείζων
A-NSF-C
mayor
1510
εἰμί
ἐστίν,
V-PAI-3S
está siendo
3754
ὅτι
ὅτι
CONJ
porque
3778
οὗτος
αὕτη
D-NSF
este
1510
εἰμί
ἐστὶν
V-PAI-3S
está siendo
3588
T-NSF
el
3141
μαρτυρία
μαρτυρία
N-NSF
testimonio
3588
τοῦ
T-GSM
de el
2316
θεός
θεοῦ,
N-GSM
Dios
3754
ὅτι
ὅτι
CONJ
quien
3140
μαρτυρέω
μεμαρτύρηκεν
V-RAI-3S
ha dado testimonio
4012
περί
περὶ
PREP
acerca de
3588
τοῦ
T-GSM
el
5207
υἱός
υἱοῦ
N-GSM
Hijo
846
αὐτός
αὐτοῦ.
P-GSM
de él