Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

1ra Pedro 1:3 Reina Valera 1960

Bendito el Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo, que según su grande misericordia nos hizo renacer para una esperanza viva, por la resurrección de Jesucristo de los muertos,

2128
εὐλογητός
Εὐλογητὸς
A-NSM
Bendito
3588
T-NSM
el
2316
θεός
θεὸς
N-NSM
Dios
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3962
πατήρ
πατὴρ
N-NSM
Padre
3588
τοῦ
T-GSM
de el
2962
κύριος
κυρίου
N-GSM
Señor
2249
ἡμεῖς
ἡμῶν
P-1GP
de nosotros
2424
Ἰησοῦς
Ἰησοῦ
N-GSM
de Jesús
5547
Χριστός
Χριστοῦ,
N-GSM
Cristo
3588
T-NSM
el
2596
κατά
κατὰ
PREP
según
3588
τὸ
T-ASN
a la
4183
πολύς
πολὺ
A-ASN
mucha
846
αὐτός
αὐτοῦ
P-GSM
de él
1656
ἔλεος
ἔλεος
N-ASN
misericordia
313
ἀναγεννάω
ἀναγεννήσας
V-AAP-NSM
habiendo hecho nacer otra vez
2249
ἡμεῖς
ἡμᾶς
P-1AP
a nosotros
1519
εἰς
εἰς
PREP
hacia dentro
1680
ἐλπίς
ἐλπίδα
N-ASF
esperanza
2198
ζάω
ζῶσαν
V-PAP-ASF
viviendo
1223
διά
δι’
PREP
a través
386
ἀνάστασις
ἀναστάσεως
N-GSF
de levantamiento
2424
Ἰησοῦς
Ἰησοῦ
N-GSM
de Jesús
5547
Χριστός
Χριστοῦ
N-GSM
Cristo
1537
ἐκ
ἐκ
PREP
fuera de
3498
νεκρός
νεκρῶν,
A-GPM
muertos