Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

1ra Pedro 3:18 Reina Valera 1960

Porque también Cristo padeció una sola vez por los pecados, el justo por los injustos, para llevarnos a Dios, siendo a la verdad muerto en la carne, pero vivificado en espíritu;

ὅτι
ὅτι
CONJ
Porque
καί
καὶ
CONJ
también
Χριστός
Χριστὸς
N-NSM
Cristo
530
ἅπαξ
ἅπαξ
ADV
una vez
περί
περὶ
PREP
acerca de
266
ἁμαρτία
ἁμαρτιῶν
N-GPF
pecados
599
ἀποθνήσκω
ἀπέθανεν,
V-2AAI-3S
murió
δίκαιος
δίκαιος
A-NSM
recto
ὑπέρ
ὑπὲρ
PREP
por
94
ἄδικος
ἀδίκων,
A-GPM
no rectos
ἵνα
ἵνα
CONJ
para que
ὑμεῖς
ὑμᾶς
P-2AP
a ustedes
προσάγω
προσαγάγῃ
V-2AAS-3S
conduzca hacia
τῷ
T-DSM
a el
θεός
θεῷ,
N-DSM
Dios
θανατόω
θανατωθεὶς
V-RPP-NSM
habiendo sido muerto
μέν
μὲν
PRT
de hecho
σάρξ
σαρκὶ
N-DSF
a carne
ζωοποιέω
ζῳοποιηθεὶς
V-APP-NSM
habiendo sido hecho vivo
δέ
δὲ
CONJ
pero
πνεῦμα
πνεύματι·
N-DSN
a espíritu