Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

1ra Pedro 4:14 Reina Valera 1960

Si sois vituperados por el nombre de Cristo, sois bienaventurados, porque el glorioso Espíritu de Dios reposa sobre vosotros. Ciertamente, de parte de ellos, él es blasfemado, pero por vosotros es glorificado.

1487
εἰ
εἰ
COND
Si
3679
ὀνειδίζω
ὀνειδίζεσθε
V-PPI-2P
están siendo vituperados
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
3686
ὄνομα
ὀνόματι
N-DSN
nombre
5547
Χριστός
Χριστοῦ,
N-GSM
de Cristo
3107
μακάριος
μακάριοι,
A-NPM
afortunados
3754
ὅτι
ὅτι
CONJ
porque
3588
τὸ
T-NSN
el
3588
τῆς
T-GSF
de el
1391
δόξα
δόξης
N-GSF
esplendor
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3588
τὸ
T-NSN
el
3588
τοῦ
T-GSM
de el
2316
θεός
θεοῦ
N-GSM
Dios
4151
πνεῦμα
πνεῦμα
N-NSN
espíritu
1909
ἐπί
ἐφ’
PREP
sobre
5210
ὑμεῖς
ὑμᾶς
P-2AP
ustedes
373
ἀναπαύω
ἀναπαύεται.
V-PMI-3S
está descansando