Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

1ra Timoteo 1:3 Reina Valera 1960

Como te rogué que te quedases en Efeso, cuando fui a Macedonia, para que mandases a algunos que no enseñen diferente doctrina,

2531
καθώς
Καθὼς
ADV
Según como
3870
παρακαλέω
παρεκάλεσά
V-AAI-1S
animé
4771
σύ
σε
P-2AS
a ti
4357
προσμένω
προσμεῖναι
V-AAN
permanecer hacia
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
2181
Ἔφεσος
Ἐφέσῳ
N-DSF
Éfeso
4198
πορεύομαι
πορευόμενος
V-PNP-NSM
yendo en camino (yo)
1519
εἰς
εἰς
PREP
hacia dentro
3109
Μακεδονία
Μακεδονίαν,
N-ASF
Macedonia
2443
ἵνα
ἵνα
CONJ
para que
3853
παραγγέλλω
παραγγείλῃς
V-AAS-2S
ordenaras
5100
τὶς
τισὶν
X-DPM
a algunos
3361
μή
μὴ
PRT-N
no
2085
ἑτεροδιδασκαλέω
ἑτεροδιδασκαλεῖν
V-PAN
estar enseñando diferente