Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

1ra Timoteo 1:2 Reina Valera 1960

a Timoteo, verdadero hijo en la fe: Gracia, misericordia y paz, de Dios nuestro Padre y de Cristo Jesús nuestro Señor.

5095
Τιμόθεος
Τιμοθέῳ
N-DSM
a Timoteo
1103
γνήσιος
γνησίῳ
A-DSN
genuino
5043
τέκνον
τέκνῳ
N-DSN
hijo
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
4102
πίστις
πίστει·
N-DSF
fe
5485
χάρις
χάρις,
N-NSF
Bondad inmerecida
1656
ἔλεος
ἔλεος,
N-NSN
misericordia
1515
εἰρήνη
εἰρήνη
N-NSF
paz
575
ἀπό
ἀπὸ
PREP
desde
2316
θεός
θεοῦ
N-GSM
Dios
3962
πατήρ
πατρὸς
N-GSM
Padre
2532
καί
καὶ
CONJ
y
5547
Χριστός
Χριστοῦ
N-GSM
de Cristo
2424
Ἰησοῦς
Ἰησοῦ
N-GSM
Jesús
3588
τοῦ
T-GSM
el
2962
κύριος
κυρίου
N-GSM
Señor
2249
ἡμεῖς
ἡμῶν.
P-1GP
de nosotros