Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

1ra Timoteo 3:16 Reina Valera 1960

E indiscutiblemente, grande es el misterio de la piedad: Dios fue manifestado en carne, Justificado en el Espíritu, Visto de los ángeles, Predicado a los gentiles, Creído en el mundo, Recibido arriba en gloria.

2532
καί
καὶ
CONJ
y
3672
ὁμολογουμένως
ὁμολογουμένως
ADV
indiscutiblemente
3173
μέγας
μέγα
A-NSN
grande
1510
εἰμί
ἐστὶν
V-PAI-3S
está siendo
3588
ὁ
τὸ
T-NSN
el
3588
ὁ
τῆς
T-GSF
de el
2150
εὐσέβεια
εὐσεβείας
N-GSF
bien-reverenciar
3466
μυστήριον
μυστήριον·
N-NSN
misterio
3739
ὅς
ὃς
R-NSM
Quien
5319
φανερόω
ἐφανερώθη
V-API-3S
fue hecho manifiesto
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
4561
σάρξ
σαρκί,
N-DSF
carne
1344
δικαιόω
ἐδικαιώθη
V-API-3S
fue declarado recto
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
4151
πνεῦμα
πνεύματι,
N-DSN
espíritu
3708
ὁράω
ὤφθη
V-API-3S
fue visto
32
ἄγγελος
ἀγγέλοις,
N-DPM
a mensajeros
2784
κηρύσσω
ἐκηρύχθη
V-API-3S
fue proclamado
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
1484
ἔθνος
ἔθνεσιν,
N-DPN
naciones
4100
πιστεύω
ἐπιστεύθη
V-API-3S
fue creído
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
2889
κόσμος
κόσμῳ,
N-DSM
mundo
353
ἀναλαμβάνω
ἀνελήμφθη
V-API-3S
fue tomado hacia arriba
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
1391
δόξα
δόξῃ.
N-DSF
esplendor