Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

1ra Timoteo 5:21 Reina Valera 1960

Te encarezco delante de Dios y del Señor Jesucristo, y de sus ángeles escogidos, que guardes estas cosas sin prejuicios, no haciendo nada con parcialidad.

1263
διαμαρτύρομαι
Διαμαρτύρομαι
V-PNI-1S
Estoy dando testimonio cabal
1799
ἐνώπιον
ἐνώπιον
ADV
a vista de
3588
τοῦ
T-GSM
el
2316
θεός
θεοῦ
N-GSM
Dios
2532
καί
καὶ
CONJ
y
5547
Χριστός
Χριστοῦ
N-GSM
de Cristo
2424
Ἰησοῦς
Ἰησοῦ
N-GSM
Jesús
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3588
τῶν
T-GPM
de los
1588
ἐκλεκτός
ἐκλεκτῶν
A-GPM
seleccionados
32
ἄγγελος
ἀγγέλων,
N-GPM
mensajeros
2443
ἵνα
ἵνα
CONJ
para que
3778
οὗτος
ταῦτα
D-APN
estas (cosas)
5442
φυλάσσω
φυλάξῃς
V-AAS-2S
guardes
5565
χωρίς
χωρὶς
ADV
aparte de
4299
πρόκριμα
προκρίματος,
N-GSN
prejuicio
3367
μηδείς
μηδὲν
A-ASN-N
nada
4160
ποιέω
ποιῶν
V-PAP-NSM
haciendo
2596
κατά
κατὰ
PREP
según
4346
πρόσκλισις
πρόσκλισιν.
N-ASF
inclinación parcial