Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

1ra Tesalonicenses 3:2 Reina Valera 1960

y enviamos a Timoteo nuestro hermano, servidor de Dios y colaborador nuestro en el evangelio de Cristo, para confirmaros y exhortaros respecto a vuestra fe,

2532
καί
καὶ
CONJ
Y
3992
πέμπω
ἐπέμψαμεν
V-AAI-1P
enviamos
5095
Τιμόθεος
Τιμόθεον,
N-ASM
a Timoteo
3588
ὁ
τὸν
T-ASM
el
80
ἀδελφός
ἀδελφὸν
N-ASM
hermano
2249
ἡμεῖς
ἡμῶν
P-1GP
de nosotros
2532
καί
καὶ
CONJ
y
1249
διάκονος
διάκονον
N-ASM
siervo
3588
ὁ
τοῦ
T-GSM
de el
2316
θεός
θεοῦ
N-GSM
Dios
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
3588
ὁ
τῷ
T-DSN
el
2098
εὐαγγέλιον
εὐαγγελίῳ
N-DSN
buen mensaje
3588
ὁ
τοῦ
T-GSM
de el
5547
Χριστός
Χριστοῦ,
N-GSM
Cristo
1519
εἰς
εἰς
PREP
hacia dentro
3588
ὁ
τὸ
T-ASN
el
4741
στηρίζω
στηρίξαι
V-AAN
hacer fijos firmemente
5210
ὑμεῖς
ὑμᾶς
P-2AP
a ustedes
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3870
παρακαλέω
παρακαλέσαι
V-AAN
consolar
5228
ὑπέρ
ὑπὲρ
PREP
por
3588
ὁ
τῆς
T-GSF
la
4102
πίστις
πίστεως
N-GSF
fe
5210
ὑμεῖς
ὑμῶν
P-2GP
de ustedes