Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

1ra Tesalonicenses 3:4 Reina Valera 1960

Porque también estando con vosotros, os predecíamos que íbamos a pasar tribulaciones, como ha acontecido y sabéis.

2532
καί
καὶ
CONJ
Y
1063
γάρ
γὰρ
CONJ
porque
3753
ὅτε
ὅτε
ADV
cuando
4314
πρός
πρὸς
PREP
hacia
5210
ὑμεῖς
ὑμᾶς
P-2AP
a ustedes
1510
εἰμί
ἦμεν,
V-IAI-1P
estábamos siendo
4302
προλέγω
προελέγομεν
V-IAI-1P
estábamos diciendo de antemano
5210
ὑμεῖς
ὑμῖν
P-2DP
a ustedes
3754
ὅτι
ὅτι
CONJ
que
3195
μέλλω
μέλλομεν
V-PAI-1P
estamos siendo para
2346
θλίβω
θλίβεσθαι,
V-PPN
estar sufriendo aflicción
2531
καθώς
καθὼς
ADV
según como
2532
καί
καὶ
CONJ
también
1096
γίνομαι
ἐγένετο
V-2ADI-3S
llegó a ser
2532
καί
καὶ
CONJ
y
1492
εἴδω
οἴδατε.
V-RAI-2P
han sabido