Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

1ra Tesalonicenses 5:3 Reina Valera 1960

que cuando digan: Paz y seguridad, entonces vendrá sobre ellos destrucción repentina, como los dolores a la mujer encinta, y no escaparán.

3752
ὅταν
ὅταν
CONJ
Cuando
3004
λέγω
λέγωσιν,
V-PAS-3P
estén diciendo
1515
εἰρήνη
εἰρήνη
N-NSF
Paz
2532
καί
καὶ
CONJ
y
803
ἀσφάλεια
ἀσφάλεια,
N-NSF
seguridad
5119
τότε
τότε
ADV
entonces
160
αἰφνίδιος
αἰφνίδιος
A-NSM
de repente
846
αὐτός
αὐτοῖς
P-DPM
a ellos
1987
ἐπίσταμαι
ἐπίσταται
V-PNI-3S
está poniendo de pie sobre
3639
ὄλεθρος
ὄλεθρος
N-NSM
destrucción
5618
ὥσπερ
ὥσπερ
ADV
así como
3588
ὁ
ἡ
T-NSF
el
5604
ὠδίν
ὠδὶν
N-NSF
dolor de parto
3588
ὁ
τῇ
T-DSF
a la (mujer)
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
1064
γαστήρ
γαστρὶ
N-DSF
vientre
2192
ἔχω
ἐχούσῃ,
V-PAP-DSF
teniendo
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3756
οὐ
οὐ
PRT-N
no
3361
μή
μὴ
PRT-N
no
1628
ἐκφεύγω
ἐκφύγωσιν.
V-2AAS-3P
huirán hacia afuera