Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

1ra Tesalonicenses 5:8 Reina Valera 1960

Pero nosotros, que somos del día, seamos sobrios, habiéndonos vestido con la coraza de fe y de amor, y con la esperanza de salvación como yelmo.

2249
ἡμεῖς
ἡμεῖς
P-1NP
Nosotros
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
2250
ἡμέρα
ἡμέρας
N-GSF
de día
1510
εἰμί
ὄντες
V-PAP-NPM
siendo
3525
νήφω
νήφωμεν,
V-PAS-1P
estemos sobrios
1746
ἐνδύω
ἐνδυσάμενοι
V-AMP-NPM
habiéndonos puesto encima
2382
θώραξ
θώρακα
N-ASM
coraza
4102
πίστις
πίστεως
N-GSF
de fe
2532
καί
καὶ
CONJ
y
26
ἀγάπη
ἀγάπης
N-GSF
de amor
2532
καί
καὶ
CONJ
y
4030
περικεφαλαία
περικεφαλαίαν
N-ASF
yelmo
1680
ἐλπίς
ἐλπίδα
N-ASF
a esperanza
4991
σωτηρία
σωτηρίας·
N-GSF
de liberación