Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

2da Corintios 10:14 Reina Valera 1960

Porque no nos hemos extralimitado, como si no llegásemos hasta vosotros, pues fuimos los primeros en llegar hasta vosotros con el evangelio de Cristo.

3756
οὐ
οὐ
PRT-N
no
1063
γάρ
γὰρ
CONJ
porque
5613
ὡς
ὡς
ADV
como
3361
μή
μὴ
PRT-N
no
2185
ἐφικνέομαι
ἐφικνούμενοι
V-PNP-NPM
llegando sobre
1519
εἰς
εἰς
PREP
hacia dentro
5210
ὑμεῖς
ὑμᾶς
P-2AP
a ustedes
5239
ὑπερεκτείνω
ὑπερεκτείνομεν
V-PAI-1P
estamos extralimitando
1438
ἑαυτοῦ
ἑαυτούς,
F-1APM
a nosotros mismos
891
ἄχρι
ἄχρι
ADV
hasta
1063
γάρ
γὰρ
CONJ
porque
2532
καί
καὶ
CONJ
también
5210
ὑμεῖς
ὑμῶν
P-2GP
de ustedes
5348
φθάνω
ἐφθάσαμεν
V-AAI-1P
alcanzamos
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
3588
ὁ
τῷ
T-DSN
el
2098
εὐαγγέλιον
εὐαγγελίῳ
N-DSN
buen mensaje
3588
ὁ
τοῦ
T-GSM
de el
5547
Χριστός
Χριστοῦ·
N-GSM
Cristo --