Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

2da Juan 1:5 Reina Valera 1960

Y ahora te ruego, señora, no como escribiéndote un nuevo mandamiento, sino el que hemos tenido desde el principio, que nos amemos unos a otros.

2532
καί
καὶ
CONJ
Y
3568
νῦν
νῦν
ADV
ahora
2065
ἐρωτάω
ἐρωτῶ
V-PAI-1S
estoy pidiendo
4771
σύ
σε,
P-2AS
a ti
2959
Κυρία
Κυρία,
N-VSF
Señora
3756
οὐ
οὐχ
PRT-N
no
5613
ὡς
ὡς
ADV
como
1785
ἐντολή
ἐντολὴν
N-ASF
mandato
2537
καινός
καινὴν
A-ASF
nuevo
1125
γράφω
γράφων
V-PAP-NSM
escribiendo
4771
σύ
σοι
P-2DS
a ti
235
ἀλλά
ἀλλὰ
CONJ
sino
3739
ὅς
ἣν
R-ASF
cual
1502
εἴκω
εἴχαμεν
V-AAI-1P
cedimos
575
ἀπό
ἀπ’
PREP
desde
746
ἀρχή
ἀρχῆς,
N-GSF
principio
2443
ἵνα
ἵνα
CONJ
para que
25
ἀγαπάω
ἀγαπῶμεν
V-PAS-1P
estemos amando
240
ἀλλήλων
ἀλλήλους.
C-APM
unos a otros