Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

2da Pedro 1:16 Reina Valera 1960

Porque no os hemos dado a conocer el poder y la venida de nuestro Señor Jesucristo siguiendo fábulas artificiosas, sino como habiendo visto con nuestros propios ojos su majestad.

3756
οὐ
οὐ
PRT-N
No
1063
γάρ
γὰρ
CONJ
porque
4679
σοφίζω
σεσοφισμένοις
V-RPP-DPM
ha sido sabiamente hechos
3454
μῦθος
μύθοις
N-DPM
mitos
1811
ἐξακολουθέω
ἐξακολουθήσαντες
V-AAP-NPM
habiendo seguido hacia fuera
1107
γνωρίζω
ἐγνωρίσαμεν
V-AAI-1P
hicimos conocer
5210
ὑμεῖς
ὑμῖν
P-2DP
a ustedes
3588
ὁ
τὴν
T-ASF
a el
3588
ὁ
τοῦ
T-GSM
de el
2962
κύριος
κυρίου
N-GSM
Señor
2249
ἡμεῖς
ἡμῶν
P-1GP
de nosotros
2424
Ἰησοῦς
Ἰησοῦ
N-GSM
Jesús
5547
Χριστός
Χριστοῦ
N-GSM
Cristo
1411
δύναμις
δύναμιν
N-ASF
poder
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3952
παρουσία
παρουσίαν,
N-ASF
presencia
235
ἀλλά
ἀλλ’
CONJ
sino
2030
ἐπόπτης
ἐπόπται
N-NPM
testigos oculares
1096
γίνομαι
γενηθέντες
V-AOP-NPM
habiendo llegado a ser
3588
ὁ
τῆς
T-GSF
de la
1565
ἐκεῖνος
ἐκείνου
D-GSM
de aquél
3168
μεγαλειότης
μεγαλειότητος.
N-GSF
majestuosidad