Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

2da Pedro 3:17 Reina Valera 1960

Así que vosotros, oh amados, sabiéndolo de antemano, guardaos, no sea que arrastrados por el error de los inicuos, caigáis de vuestra firmeza.

3588
τῶν
T-GPM
de los
113
ἄθεσμος
ἀθέσμων
A-GPM
ilegales
4106
πλάνη
πλάνῃ
N-DSF
error
5210
ὑμεῖς
ὑμεῖς
P-2NP
Ustedes
3767
οὖν
οὖν,
CONJ
por lo tanto
27
ἀγαπητός
ἀγαπητοί,
A-VPM
amados
4267
προγινώσκω
προγινώσκοντες
V-PAP-NPM
conociendo de antemano
5442
φυλάσσω
φυλάσσεσθε
V-PMM-2P
estén guardándose
2443
ἵνα
ἵνα
CONJ
para que
3361
μή
μὴ
PRT-N
no
3588
τῇ
T-DSF
a el
4879
συναπάγω
συναπαχθέντες
V-APP-NPM
habiendo sido conducidos desde juntamente
1601
ἐκπίπτω
ἐκπέσητε
V-2AAS-2P
caigan hacia afuera
3588
τοῦ
T-GSM
de la
2398
ἴδιος
ἰδίου
A-GSM
propia
4740
στηριγμός
στηριγμοῦ,
N-GSM
firmeza fija