Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

2da Pedro 3:5 Reina Valera 1960

Estos ignoran voluntariamente, que en el tiempo antiguo fueron hechos por la palabra de Dios los cielos, y también la tierra, que proviene del agua y por el agua subsiste,

2990
λανθάνω
λανθάνει
V-PAI-3S
Está yaciendo escondido
1063
γάρ
γὰρ
CONJ
porque
846
αὐτός
αὐτοὺς
P-APM
a ellos
3778
οὗτος
τοῦτο
D-NSN
esto
2309
θέλω
θέλοντας,
V-PAP-APM
(de ellos) queriendo
3754
ὅτι
ὅτι
CONJ
que
3772
οὐρανός
οὐρανοὶ
N-NPM
cielos
1510
εἰμί
ἦσαν
V-IAI-3P
estaban siendo
1597
ἔκπαλαι
ἔκπαλαι
ADV
desde antiguo
2532
καί
καὶ
CONJ
y
1093
γῆ
γῆ
N-NSF
tierra
1537
ἐκ
ἐξ
PREP
fuera de
5204
ὕδωρ
ὕδατος
N-GSN
agua
2532
καί
καὶ
CONJ
y
1223
διά
δι’
PREP
a través
5204
ὕδωρ
ὕδατος
N-GSN
de agua
4921
συνιστάω
συνεστῶσα
V-RAP-NSF
han puesto de pie al lado de
3588
τῷ
T-DSM
a la
3588
τοῦ
T-GSM
de el
2316
θεός
θεοῦ
N-GSM
Dios
3056
λόγος
λόγῳ,
N-DSM
palabra