Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

2da Tesalonicenses 3:11 Reina Valera 1960

Porque oímos que algunos de entre vosotros andan desordenadamente, no trabajando en nada, sino entremetiéndose en lo ajeno.

191
ἀκούω
ἀκούομεν
V-PAI-1P
Estamos oyendo
1063
γάρ
γάρ
CONJ
porque
5100
τὶς
τινας
X-APM
a algunos
4043
περιπατέω
περιπατοῦντας
V-PAP-APM
caminando alrededor
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
5210
ὑμεῖς
ὑμῖν
P-2DP
ustedes
814
ἀτάκτως
ἀτάκτως,
ADV
desordenadamente
3367
μηδείς
μηδὲν
A-ASN-N
nada
2038
ἐργάζομαι
ἐργαζομένους
V-PNP-APM
trabajando
235
ἀλλά
ἀλλὰ
CONJ
sino
4020
περιεργάζομαι
περιεργαζομένους·
V-PNP-APM
caminando alrededor