Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

2da Tesalonicenses 3:12 Reina Valera 1960

A los tales mandamos y exhortamos por nuestro Señor Jesucristo, que trabajando sosegadamente, coman su propio pan.

3588
ὁ
τοῖς
T-DPM
A los
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
5108
τοιοῦτος
τοιούτοις
D-DPM
tales
3853
παραγγέλλω
παραγγέλλομεν
V-PAI-1P
estamos ordenando
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3870
παρακαλέω
παρακαλοῦμεν
V-PAI-1P
estamos exhortando
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
2962
κύριος
κυρίῳ
N-DSM
Señor
2424
Ἰησοῦς
Ἰησοῦ
N-DSM
Jesús
5547
Χριστός
Χριστῷ
N-DSM
Cristo
2443
ἵνα
ἵνα
CONJ
para que
3326
μετά
μετὰ
PREP
con
2271
ἡσυχία
ἡσυχίας
N-GSF
quietud
2038
ἐργάζομαι
ἐργαζόμενοι
V-PNP-NPM
trabajando
3588
ὁ
τὸν
T-ASM
a el
1438
ἑαυτοῦ
ἑαυτῶν
F-3GPM
de ellos mismos
740
ἄρτος
ἄρτον
N-ASM
pan
2068
ἐσθίω
ἐσθίωσιν.
V-PAS-3P
estén comiendo