Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Apocalipsis 1:17 Reina Valera 1960

Cuando le vi, caí como muerto a sus pies. Y él puso su diestra sobre mí, diciéndome: No temas; yo soy el primero y el último;

2532
καί
καὶ
CONJ
y
3753
ὅτε
ὅτε
ADV
cuando
3708
ὁράω
εἶδον
V-2AAI-1S
ví
846
αὐτός
αὐτόν,
P-ASM
a él
4098
πίπτω
ἔπεσα
V-2AAI-1S
caí
4314
πρός
πρὸς
PREP
hacia
3588
ὁ
τοὺς
T-APM
a los
4228
πούς
πόδας
N-APM
pies
846
αὐτός
αὐτοῦ
P-GSM
de él
5613
ὡς
ὡς
ADV
como
3498
νεκρός
νεκρός·
A-NSM
muerto
2532
καί
καὶ
CONJ
y
5087
τίθημι
ἔθηκεν
V-AAI-3S
puso
3588
ὁ
τὴν
T-ASF
a la
1188
δεξιός
δεξιὰν
A-ASF
(mano) derecha
846
αὐτός
αὐτοῦ
P-GSM
de él
1909
ἐπί
ἐπ’
PREP
sobre
1473
ἐγώ
ἐμὲ
P-1AS
mí
3004
λέγω
λέγων,
V-PAP-NSM
diciendo
3361
μή
μὴ
PRT-N
No
5399
φοβέω
φοβοῦ·
V-PNM-2S
estés temiendo
1473
ἐγώ
ἐγώ
P-1NS
yo
1510
εἰμί
εἰμι
V-PAI-1S
estoy siendo
3588
ὁ
ὁ
T-NSM
el
4413
πρῶτος
πρῶτος
A-NSM-S
Primero
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3588
ὁ
ὁ
T-NSM
el
2078
ἔσχατος
ἔσχατος,
A-NSM-S
Último