Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Apocalipsis 14:9 Reina Valera 1960

Y el tercer ángel los siguió, diciendo a gran voz: Si alguno adora a la bestia y a su imagen, y recibe la marca en su frente o en su mano,

καί
Καὶ
CONJ
Y
243
ἄλλος
ἄλλος
A-NSM
otro
32
ἄγγελος
ἄγγελος
N-NSM
mensajero
τρίτος
τρίτος
A-NSM
tercero
190
ἀκολουθέω
ἠκολούθησεν
V-AAI-3S
siguió
846
αὐτός
αὐτοῖς
P-DPM
a ellos
λέγω
λέγων
V-PAP-NSM
diciendo
ἐν
ἐν
PREP
en
φωνή
φωνῇ
N-DSF
sonido
μέγας
μεγάλῃ·
A-DSF
grande
εἰ
εἴ
COND
Si
τὶς
τις
X-NSM
alguien
προσκυνέω
προσκυνεῖ
V-PAI-3S
está adorando
τὸ
T-ASN
a la
θηρίον
θηρίον
N-ASN
bestia salvaje
καί
καὶ
CONJ
y
τὴν
T-ASF
a la
εἰκών
εἰκόνα
N-ASF
imagen
846
αὐτός
αὐτοῦ,
P-GSN
de ella
καί
καὶ
CONJ
y
λαμβάνω
λαμβάνει
V-PAI-3S
está recibiendo
χάραγμα
χάραγμα
N-ASN
marca
ἐπί
ἐπὶ
PREP
sobre
τοῦ
T-GSN
la
μέτωπον
μετώπου
N-GSN
frente
846
αὐτός
αὐτοῦ
P-GSM
de él
PRT
o
ἐπί
ἐπὶ
PREP
sobre
τὴν
T-ASF
la
χείρ
χεῖρα
N-ASF
mano
846
αὐτός
αὐτοῦ,
P-GSM
de él