Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Apocalipsis 18:23 Reina Valera 1960

Luz de lámpara no alumbrará más en ti, ni voz de esposo y de esposa se oirá más en ti; porque tus mercaderes eran los grandes de la tierra; pues por tus hechicerías fueron engañadas todas las naciones.

2532
καί
καὶ
CONJ
y
5457
φῶς
φῶς
N-NSN
luz
3088
λύχνος
λύχνου
N-GSM
de lámpara
3756
οὐ
οὐ
PRT-N
no
3361
μή
μὴ
PRT-N
no
5316
φαίνω
φάνῃ
V-2AAS-3S
sea brillada
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
4771
σύ
σοὶ
P-2DS
ti
2089
ἔτι
ἔτι,
ADV
ya
2532
καί
καὶ
CONJ
y
5456
φωνή
φωνὴ
N-NSF
sonido
3566
νυμφίος
νυμφίου
N-GSM
de novio
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3565
νύμφη
νύμφης
N-GSF
de novia
3756
οὐ
οὐ
PRT-N
no
3361
μή
μὴ
PRT-N
no
191
ἀκούω
ἀκουσθῇ
V-APS-3S
sea oído
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
4771
σύ
σοὶ
P-2DS
ti
2089
ἔτι
ἔτι·
ADV
ya
3754
ὅτι
ὅτι
CONJ
porque
3588
ὁ
οἱ
T-NPM
los
1713
ἔμπορος
ἔμποροί
N-NPM
comerciantes viajeros
4771
σύ
σου
P-2GS
de ti
1510
εἰμί
ἦσαν
V-IAI-3P
estaban siendo
3588
ὁ
οἱ
T-NPM
los
3175
μεγιστᾶνες
μεγιστᾶνες
N-NPM-S
más grandes
3588
ὁ
τῆς
T-GSF
de la
1093
γῆ
γῆς,
N-GSF
tierra
3754
ὅτι
ὅτι
CONJ
porque
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
3588
ὁ
τῇ
T-DSF
la
5331
φαρμακεία
φαρμακίᾳ
N-DSF
droguería (espiritista)
4771
σύ
σου
P-2GS
de ti
4105
πλανάω
ἐπλανήθησαν
V-API-3P
fueron extraviadas
3956
πᾶς
πάντα
A-NPN
todas
3588
ὁ
τὰ
T-NPN
las
1484
ἔθνος
ἔθνη,
N-NPN
naciones