Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Apocalipsis 18:4 Reina Valera 1960

Y oí otra voz del cielo, que decía: Salid de ella, pueblo mío, para que no seáis partícipes de sus pecados, ni recibáis parte de sus plagas;

καί
καὶ
CONJ
Y
191
ἀκούω
ἤκουσα
V-AAI-1S
243
ἄλλος
ἄλλην
A-ASF
otro
φωνή
φωνὴν
N-ASF
sonido
ἐκ
ἐκ
PREP
procedente de
τοῦ
T-GSM
el
οὐρανός
οὐρανοῦ
N-GSM
cielo
λέγω
λέγουσαν,
V-PAP-ASF
diciendo
ἐξέρχομαι
ἐξέλθατε,
V-2AAM-2P
Salgan
T-NSM
el
λαός
λαός
N-NSM
pueblo
ἐγώ
μου,
P-1GS
de mí
ἐκ
ἐξ
PREP
fuera de
846
αὐτός
αὐτῆς,
P-GSF
ella
ἵνα
ἵνα
CONJ
para que
μή
μὴ
PRT-N
no
συγκοινωνέω
συνκοινωνήσητε
V-AAS-2P
sean copartícipes
ταῖς
T-DPF
a los
266
ἁμαρτία
ἁμαρτίαις
N-DPF
pecados
846
αὐτός
αὐτῆς,
P-GSF
de ella
καί
καὶ
CONJ
y
ἐκ
ἐκ
PREP
fuera de
τῶν
T-GPF
las
πληγή
πληγῶν
N-GPF
plagas
846
αὐτός
αὐτῆς
P-GSF
de ella
ἵνα
ἵνα
CONJ
para que
μή
μὴ
PRT-N
no
λαμβάνω
λάβητε·
V-2AAS-2P
reciban