Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Apocalipsis 2:13 Reina Valera 1960

Yo conozco tus obras, y dónde moras, donde está el trono de Satanás; pero retienes mi nombre, y no has negado mi fe, ni aun en los días en que Antipas mi testigo fiel fue muerto entre vosotros, donde mora Satanás.

εἴδω
οἶδα
V-RAI-1S
He sabido
ποῦ
ποῦ
ADV-I
dónde
κατοικέω
κατοικεῖς,
V-PAI-2S
estás habitando
ὅπου
ὅπου
ADV
donde
T-NSM
el
θρόνος
θρόνος
N-NSM
trono
τοῦ
T-GSM
de el
Σατανᾶς
Σατανᾶ,
N-GSM
Adversario
καί
καὶ
CONJ
y
κρατέω
κρατεῖς
V-PAI-2S
estás asiendo firmemente
τὸ
T-ASN
el
ὄνομα
ὄνομά
N-ASN
nombre
ἐγώ
μου,
P-1GS
de mí
καί
καὶ
CONJ
y
οὐ
οὐκ
PRT-N
no
720
ἀρνέομαι
ἠρνήσω
V-ADI-2S
negaste
τὴν
T-ASF
la
πίστις
πίστιν
N-ASF
fe
ἐγώ
μου
P-1GS
de mí
ἐν
ἐν
PREP
en
ταῖς
T-DPF
los
ἡμέρα
ἡμέραις
N-DPF
días
493
Ἀντίπας
Ἀντείπας
N-NSM
de Antipas
T-NSM
el
μάρτυς
μάρτυς
N-NSM
testigo
ἐγώ
μου
P-1GS
de mí
T-NSM
el
πιστός
πιστός
A-NSM
digno de fe
ἐγώ
μου,
P-1GS
de mí
ὅς
ὃς
R-NSM
quien
615
ἀποκτείνω
ἀπεκτάνθη
V-API-3S
fue muerto
παρά
παρ’
PREP
al lado de
ὑμεῖς
ὑμῖν,
P-2DP
ustedes
ὅπου
ὅπου
ADV
donde
T-NSM
el
Σατανᾶς
Σατανᾶς
N-NSM
Adversario
κατοικέω
κατοικεῖ.
V-PAI-3S
está habitando