Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Apocalipsis 2:20 Reina Valera 1960

Pero tengo unas pocas cosas contra ti: que toleras que esa mujer Jezabel, que se dice profetisa, enseñe y seduzca a mis siervos a fornicar y a comer cosas sacrificadas a los ídolos.

235
ἀλλά
ἀλλ’
CONJ
Pero
ἔχω
ἔχω
V-PAI-1S
estoy teniendo
κατά
κατὰ
PREP
contra
σύ
σοῦ
P-2GS
ti
ὅτι
ὅτι
CONJ
que
863
ἀφίημι
ἀφεῖς
V-PAI-2S
estás dejando ir
τὴν
T-ASF
a la
γυνή
γυναῖκα
N-ASF
mujer
Ἰεζαβήλ
Ἰεζάβελ,
N-PRI
Jezabel
T-NSF
la
λέγω
λέγουσα
V-PAP-NSF
diciendo
846
αὐτός
αὐτὴν
P-ASF
a sí misma
προφῆτις
προφῆτιν,
N-ASF
vocera
καί
καὶ
CONJ
y
διδάσκω
διδάσκει
V-PAI-3S
está enseñando
καί
καὶ
CONJ
y
πλανάω
πλανᾷ
V-PAI-3S
está haciendo extraviar
τοὺς
T-APM
a los
ἐμός
ἐμοὺς
S-1SAPM
mis
δοῦλος
δούλους
N-APM
esclavos
πορνεύω
πορνεῦσαι
V-AAN
cometer inmoralidad sexual
καί
καὶ
CONJ
y
φάγω
φαγεῖν
V-2AAN
comer
εἰδωλόθυτον
εἰδωλόθυτα.
A-APN
(cosas) sacrificadas a ídolos