Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Apocalipsis 5:5 Reina Valera 1960

Y uno de los ancianos me dijo: No llores. He aquí que el León de la tribu de Judá, la raíz de David, ha vencido para abrir el libro y desatar sus siete sellos.

καί
καὶ
CONJ
Y
εἷς
εἷς
A-NSM
uno
ἐκ
ἐκ
PREP
procedente de
τῶν
T-GPM
los
πρεσβύτερος
πρεσβυτέρων
A-GPM-C
ancianos
λέγω
λέγει
V-PAI-3S
está diciendo
ἐγώ
μοι,
P-1DS
a mí
μή
μὴ
PRT-N
No
κλαίω
κλαῖε·
V-PAM-2S
estés llorando
ὁράω
ἰδοὺ
V-2AMM-2S
Mira
νικάω
ἐνίκησεν
V-AAI-3S
ganó victoriosamente
T-NSM
el
λέων
λέων
N-NSM
león
T-NSM
el
ἐκ
ἐκ
PREP
procedente de
τῆς
T-GSF
la
φυλή
φυλῆς
N-GSF
tribu
Ἰουδά
Ἰούδα,
N-GSM
de Judá
T-NSF
la
ῥίζα
ῥίζα
N-NSF
raíz
Δαβίδ
Δαυείδ,
N-PRI
de David
455
ἀνοίγω
ἀνοῖξαι
V-AAN
abrir
τὸ
T-ASN
el
975
βιβλίον
βιβλίον
N-ASN
rollo
καί
καὶ
CONJ
y
τὰς
T-APF
a los
ἑπτά
ἑπτὰ
A-NUI
siete
σφραγίς
σφραγῖδας
N-APF
sellos
846
αὐτός
αὐτοῦ.
P-GSN
de él