Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Apocalipsis 8:12 Reina Valera 1960

El cuarto ángel tocó la trompeta, y fue herida la tercera parte del sol, y la tercera parte de la luna, y la tercera parte de las estrellas, para que se oscureciese la tercera parte de ellos, y no hubiese luz en la tercera parte del día, y asimismo de la noche.

καί
Καὶ
CONJ
Y
T-NSM
el
τέταρτος
τέταρτος
A-NSM
cuarto
32
ἄγγελος
ἄγγελος
N-NSM
mensajero
σαλπίζω
ἐσάλπισεν·
V-AAI-3S
tocó trompeta
καί
καὶ
CONJ
y
πλήσσω
ἐπλήγη
V-2API-3S
fue herida
τὸ
T-NSN
la
τρίτος
τρίτον
A-NSN
tercera (parte)
τοῦ
T-GSM
de el
ἥλιος
ἡλίου
N-GSM
sol
καί
καὶ
CONJ
y
τὸ
T-NSN
la
τρίτος
τρίτον
A-NSN
tercera (parte)
τῆς
T-GSF
de la
σελήνη
σελήνης
N-GSF
luna
καί
καὶ
CONJ
y
τὸ
T-NSN
la
τρίτος
τρίτον
A-NSN
tercera (parte)
τῶν
T-GPM
de las
792
ἀστήρ
ἀστέρων,
N-GPM
estrellas
ἵνα
ἵνα
CONJ
para que
σκοτίζω
σκοτισθῇ
V-APS-3S
fuera oscurecida
τὸ
T-NSN
la
τρίτος
τρίτον
A-NSN
tercera (parte)
846
αὐτός
αὐτῶν
P-GPM
de ellos
καί
καὶ
CONJ
y
T-NSF
el
ἡμέρα
ἡμέρα
N-NSF
día
μή
μὴ
PRT-N
no
φαίνω
φάνῃ
V-2AAS-3S
sea brillado
τὸ
T-ASN
la
τρίτος
τρίτον
A-ASN
tercera (parte)
846
αὐτός
αὐτῆς,
P-GSF
de él
καί
καὶ
CONJ
y
T-NSF
la
νύξ
νὺξ
N-NSF
noche
ὁμοίως
ὁμοίως.
ADV
igualmente