Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Colosenses 4:11 Reina Valera 1960

y Jesús, llamado Justo; que son los únicos de la circuncisión que me ayudan en el reino de Dios, y han sido para mí un consuelo.

2532
καί
καὶ
CONJ
Y
2424
Ἰησοῦς
Ἰησοῦς
N-NSM
Jesús
3588
ὁ
ὁ
T-NSM
el
3004
λέγω
λεγόμενος
V-PPP-NSM
siendo llamado
2459
Ἰοῦστος
Ἰοῦστος,
N-NSM
Justo
3588
ὁ
οἱ
T-NPM
los
1510
εἰμί
ὄντες
V-PAP-NPM
siendo
1537
ἐκ
ἐκ
PREP
procedente de
4061
περιτομή
περιτομῆς
N-GSF
circuncisión
3778
οὗτος
οὗτοι
D-NPM
estos
3441
μόνος
μόνοι
A-NPM
solamente
4904
συνεργός
συνεργοὶ
A-NPM
colaboradores
1519
εἰς
εἰς
PREP
hacia dentro
3588
ὁ
τὴν
T-ASF
a el
932
βασιλεία
βασιλείαν
N-ASF
reino
3588
ὁ
τοῦ
T-GSM
de el
2316
θεός
θεοῦ,
N-GSM
Dios
3748
ὅστις
οἵτινες
R-NPM
quienes
1096
γίνομαι
ἐγενήθησάν
V-AOI-3P
llegaron a ser
1473
ἐγώ
μοι
P-1DS
a mí
3931
παρηγορία
παρηγορία.
N-NSF
consuelo