Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Filipenses 1:29 Reina Valera 1960

Porque a vosotros os es concedido a causa de Cristo, no sólo que creáis en él, sino también que padezcáis por él,

3754
ὅτι
ὅτι
CONJ
porque
5210
ὑμεῖς
ὑμῖν
P-2DP
a ustedes
5483
χαρίζομαι
ἐχαρίσθη
V-API-3S
fue dado de gracia
3588
τὸ
T-NSN
a el
5228
ὑπέρ
ὑπὲρ
PREP
por
5547
Χριστός
Χριστοῦ,
N-GSM
Cristo
3756
οὐ
οὐ
PRT-N
no
3440
μόνον
μόνον
ADV
solamente
3588
τὸ
T-NSN
el
1519
εἰς
εἰς
PREP
hacia dentro
846
αὐτός
αὐτὸν
P-ASM
a él
4100
πιστεύω
πιστεύειν
V-PAN
estar creyendo
235
ἀλλά
ἀλλὰ
CONJ
sino
2532
καί
καὶ
CONJ
también
3588
τὸ
T-NSN
el
5228
ὑπέρ
ὑπὲρ
PREP
por causa de
846
αὐτός
αὐτοῦ
P-GSM
él
3958
πάσχω
πάσχειν,
V-PAN
estar sufriendo