Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Filipenses 3:12 Reina Valera 1960

No que lo haya alcanzado ya, ni que ya sea perfecto; sino que prosigo, por ver si logro asir aquello para lo cual fui también asido por Cristo Jesús.

οὐ
Οὐχ
PRT-N
No
ὅτι
ὅτι
CONJ
que
ἤδη
ἤδη
ADV
ya
λαμβάνω
ἔλαβον
V-2AAI-1S
recibí
PRT
o
ἤδη
ἤδη
ADV
ya
τελειόω
τετελείωμαι,
V-RPI-1S
he sido completado
διώκω
διώκω
V-PAI-1S
estoy persiguiendo
δέ
δὲ
CONJ
pero
εἰ
εἰ
COND
si
καταλαμβάνω
καταλάβω,
V-2AAS-1S
reciba completamente
ἐπί
ἐφ’
PREP
sobre
ὅς
R-DSN
cual
καί
καὶ
CONJ
también
καταλαμβάνω
κατελήμφθην
V-API-1S
fuí recibido completamente
ὑπό
ὑπὸ
PREP
por
Χριστός
Χριστοῦ
N-GSM
Cristo
Ἰησοῦς
Ἰησοῦ.
N-GSM
Jesús