Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Filipenses 3:14 Reina Valera 1960

prosigo a la meta, al premio del supremo llamamiento de Dios en Cristo Jesús.

1520
εἷς
ἓν
A-ASN
uno (cosa)
1161
δέ
δέ,
CONJ
pero
3588
ὁ
τὰ
T-APN
las (cosas)
3303
μέν
μὲν
PRT
de hecho
3694
ὀπίσω
ὀπίσω
ADV
detrás de
1950
ἐπιλανθάνομαι
ἐπιλανθανόμενος
V-PNP-NSM
olvidando
3588
ὁ
τοῖς
T-DPN
a las (cosas)
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
1715
ἔμπροσθεν
ἔμπροσθεν
ADV
enfrente
1901
ἐπεκτείνομαι
ἐπεκτεινόμενος,
V-PNP-NSM
extendiéndome hacia adelante más allá
2596
κατά
κατὰ
PREP
según
4649
σκοπός
σκοπὸν
N-ASM
meta
1377
διώκω
διώκω
V-PAI-1S
estoy persiguiendo
1519
εἰς
εἰς
PREP
hacia dentro
3588
ὁ
τὸ
T-ASN
el
1017
βραβεῖον
βραβεῖον
N-ASN
premio
3588
ὁ
τῆς
T-GSF
de el
507
ἄνω
ἄνω
ADV
arriba
2821
κλῆσις
κλήσεως
N-GSF
llamamiento
3588
ὁ
τοῦ
T-GSM
de el
2316
θεός
θεοῦ
N-GSM
Dios
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
5547
Χριστός
Χριστῷ
N-DSM
Cristo
2424
Ἰησοῦς
Ἰησοῦ.
N-DSM
Jesús