Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Filipenses 3:18 Reina Valera 1960

Porque por ahí andan muchos, de los cuales os dije muchas veces, y aun ahora lo digo llorando, que son enemigos de la cruz de Cristo;

4183
πολύς
πολλοὶ
A-NPM
muchos
1063
γάρ
γὰρ
CONJ
porque
4043
περιπατέω
περιπατοῦσιν
V-PAI-3P
están caminando alrededor
3739
ὅς
οὓς
R-APM
cuales
4178
πολλάκις
πολλάκις
ADV
muchas veces
3004
λέγω
ἔλεγον
V-IAI-1S
estaba diciendo
5210
ὑμεῖς
ὑμῖν,
P-2DP
a ustedes
3568
νῦν
νῦν
ADV
ahora
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
2532
καί
καὶ
CONJ
también
2799
κλαίω
κλαίων
V-PAP-NSM
llorando
3004
λέγω
λέγω,
V-PAI-1S
estoy diciendo
3588
τοὺς
T-APM
a los
2190
ἐχθρός
ἐχθροὺς
A-APM
enemigos
3588
τοῦ
T-GSM
de el
4716
σταυρός
σταυροῦ
N-GSM
poste vertical
3588
τοῦ
T-GSM
de el
5547
Χριστός
Χριστοῦ,
N-GSM
Cristo