Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Galatas 3:21 Reina Valera 1960

¿Luego la ley es contraria a las promesas de Dios? En ninguna manera; porque si la ley dada pudiera vivificar, la justicia fuera verdaderamente por la ley.

3588
ὁ
ὁ
T-NSM
¿La
3767
οὖν
οὖν
CONJ
por lo tanto
3551
νόμος
νόμος
N-NSM
ley
2596
κατά
κατὰ
PREP
hacia abajo
3588
ὁ
τῶν
T-GPF
de las
1860
ἐπαγγελία
ἐπαγγελιῶν
N-GPF
promesas
3588
ὁ
τοῦ
T-GSM
de el
2316
θεός
θεοῦ;
N-GSM
Dios?
3361
μή
μὴ
PRT-N
No
1096
γίνομαι
γένοιτο·
V-2ADO-3S
podría llegar a ser
1487
εἰ
εἰ
COND
si
1063
γάρ
γὰρ
CONJ
porque
1325
δίδωμι
ἐδόθη
V-API-3S
fue dada
3551
νόμος
νόμος
N-NSM
ley
3588
ὁ
ὁ
T-NSM
el
1410
δύναμαι
δυνάμενος
V-PNP-NSM
siendo capaz
2227
ζωοποιέω
ζῳοποιῆσαι,
V-AAN
hacer vivir
3689
ὄντως
ὄντως
ADV
verdaderamente
1537
ἐκ
ἐκ
PREP
procedente de
3551
νόμος
νόμου
N-GSM
ley
1510
εἰμί
ἦν
V-IAI-3S
estaba siendo
302
ἄν
ἂν
PRT
probable
3588
ὁ
ἡ
T-NSF
la
1343
δικαιοσύνη
δικαιοσύνη·
N-NSF
rectitud