Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Galatas 4:15 Reina Valera 1960

¿Dónde, pues, está esa satisfacción que experimentabais? Porque os doy testimonio de que si hubieseis podido, os hubierais sacado vuestros propios ojos para dármelos.

4226
ποῦ
ποῦ
ADV-I
¿Dónde
3767
οὖν
οὖν
CONJ
por lo tanto
3588
T-NSM
la
3108
μακαρισμός
μακαρισμὸς
N-NSM
dicha
5210
ὑμεῖς
ὑμῶν;
P-2GP
de ustedes?
3140
μαρτυρέω
μαρτυρῶ
V-PAI-1S
Estoy dando testimonio
1063
γάρ
γὰρ
CONJ
porque
5210
ὑμεῖς
ὑμῖν
P-2DP
a ustedes
3754
ὅτι
ὅτι
CONJ
que
1487
εἰ
εἰ
COND
si
1415
δυνατός
δυνατὸν
A-NSN
posible
3588
τοὺς
T-APM
a los
3788
ὀφθαλμός
ὀφθαλμοὺς
N-APM
ojos
5210
ὑμεῖς
ὑμῶν
P-2GP
de ustedes
1846
ἐξορύσσω
ἐξορύξαντες
V-AAP-NPM
habiendo excavado hacia afuera
1325
δίδωμι
ἐδώκατέ
V-AAI-2P
dieron
1473
ἐγώ
μοι.
P-1DS
a mí