Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Galatas 4:24 Reina Valera 1960

Lo cual es una alegoría, pues estas mujeres son los dos pactos; el uno proviene del monte Sinaí, el cual da hijos para esclavitud; éste es Agar.

3748
ὅστις
ἅτινά
R-NPN
Cuales
1510
εἰμί
ἐστιν
V-PAI-3S
está siendo
238
ἀλληγορέω
ἀλληγορούμενα·
V-PPP-NPN
drama simbólico
3778
οὗτος
αὗται
D-NPF
estas (mujeres)
1063
γάρ
γάρ
CONJ
porque
1510
εἰμί
εἰσιν
V-PAI-3P
están siendo
1417
δύο
δύο
A-NUI
dos
1242
διαθήκη
διαθῆκαι,
N-NPF
pactos
1520
εἷς
μία
A-NSF
uno
3303
μέν
μὲν
PRT
de hecho
575
ἀπό
ἀπὸ
PREP
desde
3735
ὄρος
ὄρους
N-GSN
montaña
4614
Σινᾶ
Σινᾶ,
N-PRI
Sinaí
1519
εἰς
εἰς
PREP
hacia dentro
1397
δουλεία
δουλίαν
N-ASF
esclavitud
1080
γεννάω
γεννῶσα,
V-PAP-NSF
dando nacimiento
3748
ὅστις
ἥτις
R-NSF
cual
1510
εἰμί
ἐστὶν
V-PAI-3S
está siendo
28
Ἄγαρ
Ἄγαρ.
N-PRI
Agar